Ads in Identity Crisis: Solving Ad Creative Confusion in Streaming Workflows